Der Diener zweier Herren

Diener zweier Herren – Sozialkritik gepaart mit amüsanter Verwechslungskomödie

Carlo Goldonis bekannte Komödie der Verwechslungen und Betrügereien stammt aus der Zeit der

italienischen Commedia dell’ arte. „Der Diener zweier Herren“ wurde ursprünglich als

Handlungsablauf für den letzten Harlekin der Commedia dell’arte, Antonio Sacchi alias Truffaldino geschrieben, der überall seine Variationen des Harlekins spielte. 1753 bearbeitete Carlo Goldoni den Stoff und sorgte für eine der großen Theaterreformen: Aus den fest bestimmten Masken der Commedia entwickelte er zum ersten Mal psychologische Figuren. Dennoch – oder gerade deshalb – ist der Geist der Commedia dell’arte in diesem Stück besonders spürbar.

In der Fassung für 2023 und Trier möchte das Ensemble JG&Friends Goldonis Geist und die wunderbare Körperlichkeit im Spiel in die Moderne transportieren. Dabei bringt das Ensemble

zeitgenössischen komödiantischen Witz in diese turbulente Verwechslungskomödie und lenkt das Augenmerk auf die sozialkritischen Aspekte. Gleichzeitig wird mit den Möglichkeiten der Commedia dell'arte im heute und hier experimentiert.

Der Trierer Diener zweier Herren wurde auch mit Erwachsenenhumor und einer gekonnten Auf die

Schippe nehmen der Upperclass umgesetzt.